//
you're reading...
Good Times, Uncategorized

You’re a firework, show ’em what you’re worth

One of our favorite days in California is the 4th of July – barbeques with friends, corn on the cob, cold beers, sunshine and world-class fireworks all make for good memories. But since we’re in Paris, we figured we ought to kick it into high gear and do the 14th of July with the same flair! Last year, we celebrated Bastille Day in the Bastille, how unique, so this year we decided to bring our love of the picnic to the event. We celebrated with a group of friends from school and picnicked on the Champs de Mars in front of the Eiffel Tower.

Now, what kind of picnic would it be if we didn’t bring the vino, right? Boy and girl happily toted along a few bottles of wine (and some beer, of course) to share with the gang only to be informed by La Police that we needed to chug our bad boys before entering. Umm, what? Glass wasn’t allowed inside the park, we get that, but girl shouldn’t be allowed either after slamming down some wine…eek. No alcohol inside, but alcohol-filled adults, ok? Oh, the French. Well, we weren’t alone. It seemed like just about everyone was faced with this problem, so the party moved outside the park. Make the most of a good time, right?

The evening was a success nonetheless and everyone had their fill of cheap wine, homemade dishes and laughs. Good friends, fireworks and the Eiffel Tower behind us – what more could we ask for?!

This slideshow requires JavaScript.

Et en français (on éspere) pour les amis…

Un de nos jours préférés en Californie est le 4 Juillet – barbecues avec des amis, des épis de maïs, des bières fraîches, du soleil et de classe mondiale de feux d’artifice tous faire pour de bons souvenirs. Mais comme on est à Paris, on a pensé qu’on a du fêter le 14 Juillet avec le même flair! L’année dernière, on a célébré la fête nationale à la Bastille, très orginale, je sais, donc cette année on a décidé d’apporter notre amour du pique-nique à l’événement. On a célébré avec un groupe d’amis de l’école et pique-niqué sur le Champs de Mars devant la Tour Eiffel.

Alors, quelle sorte de pique-nique serait-il si on n’a pas amener le vino, non? Boy and girl joyeusement a amené quelques bouteilles de vins (et bières, bien sûr) à partager avec la gang seulement d’être informé par la police qu’on devait boire nos bad boys avant d’entrer. Umm, quoi? La verre n’a pas été autorisé à l’intérieur du parc, mais girl ne devrait pas être autoriser après avoir bu trop du vin très vite…eek. Pas d’alcool à l’intérieur, ok, mais des adultes remplis d’alcool? Oh, le français. Mais bon, nous n’étions pas seuls. Il semblait que près de tout le monde était confronté avec le même problème, donc, la fête était déplacée à l’exterieur du parc. Profitez d’un bon temps, non?

La soirée a été un succès et tout le mond avait leur bon content de vin, des plats fait par chaqu’un et de rires. Les bons amis, des feux d’artifices et la Tour Eiffel derrière nous – pourrions-nous demander pour plus?!

//Photos 14 July 2011 Bastille Day EFI Picnic

Advertisements

Discussion

2 thoughts on “You’re a firework, show ’em what you’re worth

  1. J’adore tes photos! Tu as pris plusieurs moments de la soirée avec les belles sourires des amis, ça n’a pas de prix! Merci beaucoup 🙂

    Posted by Mirna | July 22, 2011, 20:38
  2. This was great, I love that I can now get your blogs. Keep sending them. Love MOM

    Posted by Linda M. Vasquez | September 6, 2011, 18:24

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Meet Bloglovin’

Meet Tweet

Error: Twitter did not respond. Please wait a few minutes and refresh this page.

Archives

%d bloggers like this: